Ответ:
Здравствуйте
Ваши продухи тут ни при чём. Это была хорошая новость. А плохая заключается в том что вам следует готовится к ремонту. Ваши строители скорее всего недосчитали толщину утеплителя (или вообще не положили) оттуда и холод. а вентиляция под деревянным полом должна быть всегда и летом и зимой и именно вентиляция, а не газообмен который возможен при затыкании дырок минеральной ватой.
Найдите в таблицах необходимую величину сопротивления теплопередаче для вашего региона, выберете утеплитель, исходя из табличных данный определите необходимую толщину «подушки» и будет вас счастье. только не ведитесь на авторитетные хватит мол пяти или десяти… бред это всё! Чаще всего искомая величина будет не ниже 15-ти, а то и все 25 см.
Если действительно дело только в продухах, то нет, закрывать их минватой не стоит. Но и оставлять открытыми полностью так же не необходимости. Что можно сделать? Заказать или купить специальные заслонки для продухов. Этими заслонками можно контролировать приток воздуха под полом. А в очень сильные морозы и полностью закрывать. От такой краткосрочной процедуры, газа не образуется, и тепло не будет теряться из комнаты. И еще, вам правильно посоветовали, обратить внимание на качество изоляции.