Ответ:
Вариантов масса, от простых и дешёвых (цемент + песок + вода) до более дорогих и продвинутых.
В продаже огромное количество сухих смесей для ремонта бетона, включая полы.
К примеру вот одна из популярнейших марок, ремонтная смесь по бетону Ceresit CD 22 (Церезит).
Причём цифра в конце говорит о допустимом слое который необходим при заделки выбоин дыр.
То есть фракция у смесей разная, можно использовать и Ceresit CD 23, 25, 26 (слой от 5-и мм, до 3-х см и от 3, до 10-и соответсвенно)
и так далее.
Плиточный клей так же справится с поставленной задачей, к примеру тот же Церезит СМ 117, не плохой вариант, это влагостойкий клей.
И 11-й Церезит подойдёт (используется и внутри и снаружи помещений).
То есть выбор огромный, многое зависит от той суммы которую Вы готовы вложить в этот ремонт.
Но без предварительной подготовки не обойтись, дыра очищается от пыли (удобно пылесосом), грунтовка с просушкой (нет грунтовки, надо хато бы увлажнить, или развести клей более жидкий от рабочего и им загрунтовать с просушкой).
Если это нужно непосредственно под сухую стяжку, то подобные «дыры», если они не сквозные, можно заделать практически чем угодно.)
Если глубокие (межплитные пустоты) то заполнить пеной, высохнет — срезать. Если не такие критичные и надо быстро — Родбанд, Алебастр (Гипс). Если не планируете прокладывать перед засыпкой керамзита (вермикулит, перлит и т.п.) гидроизоляцию (просто в таких местах её может порвать), то можно и не заделывать ничем такие щели. Засыпать, выровнять и стелить дальше что хотите под основание.