Содержание статьи «Циклевочная машина своими руками»:
- Что вам потребуется?
- Какой лак лучше использовать?
- Работоспособность циклевочной машины, взятой напрокат
- Электрическое оборудование и нагрузка на электрическую сеть
- Начало работы
- Работа углошлифовальной машиной
- Проведение процесса шпаклевки пола
- Как циклевать дальше?
- Уборка пола
- Грунтование пола
- Нанесение лака
- Заключительные работы
- Необходимость циклевочных работ
- Понятие циклевочной машины
- Оборудование для циклевки
- Устройство циклевочной машины
- Самодельная циклевочная машинаМашина для циклевки пола — устройство и особенности применения
- Принцип работы
- Что делать при возникшей необходимости циклёвки пола?
- Эффективность и применение
- Циклевание деревянного пола: этапы работ по восстановлению паркета
Машина для циклевки пола — устройство и особенности применения
Современные напольные покрытия, имитирующие текстуру дерева, не отличить с первого взгляда от паркета или половой доски. Но лишь натуральное дерево даёт ощущение основательности, уюта, особого комфорта. Каждый счастливый обладатель паркетного пола однажды сталкивается с необходимостью сделать очередную циклёвку. Лак со временем стирается, дерево начинает темнеть, терять привлекательность.
Как правило, износ разных участков происходит неравномерно, что делает проблему ещё более очевидной. Вернуть паркету былую красоту можно. Для этого необходимо аккуратно снять старый слой лака, выровнять, тщательно зашкурить, подготовить поверхность к нанесению нового защитно – декоративного покрытия. Это делается специальным электроинструментом – циклёвочной машиной.
Принцип работы
Устоявшийся термин «циклёвка» относится к шлифовальным работам по паркету или обычному дощатому полу. Название пошло от ручного инструмента «цикля», внешне напоминающего станок для бритья. Специально заточенная пластина из металла закреплена для удобства на рукоятке и даёт возможность скоблить различные деревянные поверхности. Подобный реставрационный способ ничего общего с принципом работы циклёвочной машины для паркета не имеет. В шлифовальном электроинструменте используется абразив на усиленной тканевой основе.
В зависимости от способа движения рабочей платформы различают два вида машин:
• Барабанный;
• Ленточный.
Основной рабочий элемент барабанной циклёвочной машины СО 206 – это металлический цилиндр, покрытый мелкопористой резиной толщиной 10 мм. Технологический паз с натяжными валиками позволяет надёжно закрепить наждачную бумагу по всей ширине барабана. Конструкция устройства предусматривает регулировку горизонтального положения цилиндра и силу давления на шлифуемую поверхность. В полости корпуса аппарата расположен воздуховод и улитка с вентилятором для отсоса и сбора пыли в тканевый мешок – накопитель.
Электродвигатель мощностью 2,2 кВт вращает барабан и вентилятор с помощью клиновидных ремней, спрятанных в безопасный кожух. В зависимости от настройки прилагаемого усилия и зернистости абразивной шкурки, за один проход циклёвочная машина СО снимает 1 – 1,5 мм старого слоя лака, краски и дерева. Весит такой агрегат 70 кг, славится своей надёжностью и простотой в обслуживании. Надо отметить, что некоторые экземпляры, выпущенные несколько десятилетий назад, до сих пор успешно эксплуатируются.
Ленточную циклёвочную машину отличает способ крепления абразивного материала. Если на барабан приходится вырезать шлифовальное полотно по шаблону и затем, манипулируя роликами в пазе, натягивать – то смена бесконечной шлифовальной ленты проходит гораздо проще и быстрее.
Бытует мнение – якобы ленточные аппараты работают более ровно, не оставляя «рябь» на паркете. На самом деле в умелых руках профессионала оба типа циклёвочных машин служат одинаково хорошо, исправно выполняя свою основную функцию – удаление пришедшего в негодность слоя лака или краски. Лишь после этого мастера – паркетчики, используя плоскошлифовальные аппараты, проводят финишную шлифовку поверхности.
Что делать при возникшей необходимости циклёвки пола?
Цена циклёвочной машины порой сравнима со стоимостью автомобиля. Поэтому, при небольшом объёме работ возникает мысль воспользоваться ручными шлифмашинами, но скорее всего – это закончиться для них печально, – перегревом и выходом из строя.
Своими руками собрать полноценную циклёвочную машину – весьма сомнительная затея. Истории про то, как сосед в гараже соорудил шлифовальный аппарат из останков различной бытовой техники, впечатляют и будоражат воображение, – но всё же правильнее циклёвочную машину поискать в ближайшем пункте проката электроинструмента. Конечно, при этом придётся внести залог – он может составить несколько десятков тысяч рублей, сама же услуга будет стоить вполне разумных денег.
Если по каким-то причинам взять циклёвочную машину напрокат не получается, – следует наведаться в паркетную мастерскую, или обзвонить мастеров – паркетчиков. Бывает так, что дорогостоящее оборудование находится в вынужденном простое, и владельцы за скромное вознаграждение готовы предоставить его во временное пользование. Аренда циклёвочной машины для паркета выгодна и удобна.
Заключив договор, доставку инструмента следует доверить самому хозяину, иначе в результате неумелой транспортировки оборудование может быть повреждено. При получении обязательно проверить внешний вид, работоспособность машины и запастись нужным количеством шлифовальных материалов. Взяв в прокат или аренду циклёвочную машину, необходимо изучить обязательные правила безопасности при работе с электроинструментом.
Эффективность и применение
Эффективность циклёвочных машин зависит от их производительности, правильного подбора абразива и опыта мастера, занимающегося ремонтом полов. Профессионалы, помимо барабанных и дисковых, используют и другие виды шлифовальных аппаратов:
- • Дисковые;
- • Угловые;
- • Вибрационные;
- • Эксцентриковые.
Для труднодоступных мест под батареями, ступенями лестниц и встроенной мебелью применяются модели типа «сапожок». Они компакты, имеют специальный заниженный и удлинённый выступ шлифовальной части. Прежде чем купить циклёвочную машину для паркета, следует изучить особенности и свойства присутствующих на рынке моделей.
Ссылка на promplace.ru обязательна
Циклевание деревянного пола: этапы работ по восстановлению паркета
- В чем заключается циклевание и для чего оно нужно?
- Что вам потребуется?
- Какой лак лучше использовать?
- Где достать циклевочное оборудование?
- Работоспособность циклевочной машины, взятой напрокат
- Электрическое оборудование и нагрузка на электрическую сеть
- Подготовка помещения к проведению работ
- Начало работы
- Работа углошлифовальной машиной
- Проведение процесса шпаклевки пола
- Как циклевать дальше?
- Уборка пола
- Грунтование пола
- Нанесение лака
- Заключительные работы
Для осуществления циклевки паркета можно обратиться в строительно-ремонтные фирмы, однако это дополнительные расходы и, кроме того, качеством их работ вы можете остаться недовольны. Интереснее и полезнее делается вся циклевка паркета своими руками. К тому же, вы поймете, прочитав статью ниже, что отциклевать пол в домашних условиях не так уж и сложно, как кажется на первый взгляд.
В чем заключается циклевание и для чего оно нужно?
Старый паркет имеет затершийся или полностью стершийся слой лака на своей поверхности. Также возможно наличие различных деформаций отдельных паркетин, межпаркетных швов, выбоин, трещин, сколов и т. д. что требует восстановление.
Циклевание пола — приведение поверхности в состояние, близкое к новому. Для этого верхний слой пола шлифуется (циклюется). Тем самым происходит срез самого верхнего слоя, удаление остатков лака с поверхности, затем поверхность выравнивается.
Когда циклевание завершено, должен получиться ровный паркетный пол, не защищенный слоем лака. Впоследствии пол грунтуют и лакируют. Когда восстановление старого пола завершено, поверхность получается практически, как новая и снова может служить своим хозяевам долгие годы.
Что вам потребуется?
Ручная циклевка паркета менее затратна, но занимает намного больше времени, поэтому лучше довериться технике. К основному циклевочному оборудованию относится машина, которая производит циклевание и углошлифовальная машина. С помощью них самостоятельно проводится циклевка деревянного пола. Для циклевочной машины потребуется шкурка (наждачная бумага).
Брать ее следует разных зернистостей: для выполнения грубых работ по шлифовке вручную более подходящей будет шкурка с зерном номер 30, а для чистовых, заключительных проходов — с зерном номер 120.
Если паркет находится в плачевном состоянии и восстанавливать его придется самому вручную, то можно также докупить для более качественной циклевки и шкурку с 60 зерном. Для резки шкурки потребуются обыкновенные ножницы.
Для болгарки покупается шлифовальный круг для обработки древесины, который по диаметру должен соответствовать ротору болгарки. В процессе работы будьте готовы к большому количеству древесной пыли и мусора, заранее приготовьте необходимые инструменты, такие как совок, веник или щетка, пылесос .
Какой лак лучше использовать?
Для домашних нужд наиболее предпочтительный вариант — матовые лаки на водной основе. Они практически безвредны, быстро сохнут и не образуют блестящую поверхность. Также применимы полуглянцевые лаки.
Использование глянцевых лаков нежелательно. Во-первых, в светлых, залитых солнцем помещениях блестящие поверхности дают блики, отражения, что дополнительно нагружает зрение. Во-вторых, как правило, такие поверхности часто подвержены быстрому истиранию.
В любом случае, при неравномерной нагрузке на поверхность пола (по краям помещения и в углах движение сравнительно небольшое, а в центральных частях комнаты — интенсивное), истирание поверхности будет неравномерным, что рано или поздно скажется на внешнем виде всего пола — одни места останутся свежими, блестящими, а другие — слегка затертыми, поэтому делать необходимо «на совесть».
Где достать циклевочное оборудование?
Циклевочную машину необязательно покупать — если планируется циклевка пола только для своих собственных нужд, то это просто невыгодно. Цена машины высока, масса и габариты тоже внушительные.
Гораздо эффективнее будет взять такую машину в прокатных фирмах на несколько дней. Как правило, за несколько дней одним или двумя работниками проводится вся циклевка деревянного пола, как в небольшой комнате, так и в квартире в целом.
Работоспособность циклевочной машины, взятой напрокат
В прокатной фирме машину следует проверить на ее пригодность к работе. Для начала обращают внимание на резинку барабана. Резинка должна быть только новая. Если резинка имеет признаки ее использования, то попросите ее заменить. Стершаяся резинка может в процессе работы порваться и делать циклевание будет проблематично.
Далее нужно убедиться в чистоте воздухопроводных путей — воздухопровод не должен содержать мусора.
Попросите привязать к воздухопроводу мешок для сбора пыли и включить машину, делать это нужно аккуратно, чтобы пыль не попала в глаза .
Также стоит обратить внимание на кабель машины. Обычно его длина лежит в пределах 2 м, а использовать машину нужно будет по всей площади комнаты. Следовательно, можно примерно вычислить отсюда и необходимую длину электроудлинителя для этой машины.
Электрическое оборудование и нагрузка на электрическую сеть
Циклевочная машина имеет большую мощность и, следовательно, потребляет много энергии. Нужно убедиться, что вся проводка в квартире — розетки, внутренние и внешние кабели, электроудлинители — способна выдержать такую нагрузку.
Все электрическое оборудование должно быть рассчитано на 16 А нагрузку. В противном случае подключать такую машину потребуется напрямую к электрощитку в подъезде, минуя квартирную проводку.
Подготовка помещения к проведению работ
Из помещения предварительно следует удалить все предметы и вещи, расположенные на полу. Настенные предметы (картины, часы, полки и т. д.) следует хорошо закрыть от попадания в них пыли и мусора. Розетки нужно освободить от ненужных электрических приборов.
Далее нужно перейти к полу: снять по периметру пола все плинтусы и хорошо осмотреть весь паркет. Все возможные на нем предметы из металла и подобного твердого материала типа гвоздей или шурупов требуется обязательно удалить. Если это правило проигнорировать, то можно порвать при работе циклевочной машиной резинку барабана.
Начало работы
Правильная технология циклевки паркета начинается с того, что сначала под ширину и длину окружности барабана циклевочной машины с некоторым запасом вырезается ножницами кусок крупнозернистой наждачной бумаги и заправляется в барабан с нахлестом. Далее веревкой привязывается в машине мешок для сбора пыли.
Регулятором устанавливается высота подъема барабана над полом. Чем она меньше, тем глубже идет циклевка, а чем больше — тем мельче циклевка половой доски. Если пол имеет существенные неровности и выбоины, то предпочтительно глубокое циклевание при первом проходе. В дальнейшем циклевку делают более мелкой.
Машину располагают на краю помещения и включают через удлинители. Принцип проходов следующий. Машину ведут от одного края помещения до противоположного. Затем машину возвращают к тому краю, откуда началась циклевка пола, передвигают на уже пройденную ширину паркета и снова все повторяют. Так делают снова и снова пока вся комната не будет пройдена от одной стороны до противоположной.
Если комната большая, то может потребоваться заменить не раз шкурку в барабане. Направление циклевки должно отличаться от направления размещения паркетин на полу. Наилучший вариант — угол 45 градусов.
Работа углошлифовальной машиной
После того, как проведена циклевка половой доски, нужно выполнить работу в местах, которые не доступны для обычной машины. К таким местам можно отнести края помещения, его углы, паркет под батареями отопления и др.
Предварительно в углошлифовальную машину вставляют диск для шлифовки дерева.
Болгарка имеет очень большие обороты вращения вала (порядка 11000 об./мин.) и, следовательно, работать с ней нужно очень аккуратно!
Диск должен располагаться строго параллельно поверхности пола. Если диск расположен под углом к паркету, то можно запросто оставить глубокий рубец на полу. Такой рубец потом крайне сложно будет сравнять со всей остальной поверхностью пола.
Проведение процесса шпаклевки пола
Для шпаклевки можно использовать самый обычный клей по дереву, а можно и специализированную для подобных работ шпатлевку. В случае использования клея, с пола после циклевки нужно собрать немного опилок и затем просто хорошо смешать их с клеем до получения густой консистенции.
Затем, последовательно проходя все площадь помещения, шпатлевку втирают шпателем в щели, отверстия и другие неровности пола, которые не удалось срезать, удалить с помощью циклевки. После окончания работ делается пауза, чтобы дать время шпатлевке полностью высохнуть.
Как циклевать дальше?
После шпатлевки снова переходят к циклевке. На этот раз заправка барабана циклевочной машины осуществляется мелкозернистой наждачной бумагой и с ней проходят весь пол так же, как и в первый раз.
Единственное отличие — направление циклевки относительно размещения самого паркета. Направления паркетин и циклевки должны совпадать, как на фото и видео. На этом этапе происходит окончательное выравнивание всей поверхности пола. Помимо этого, весь пол зачищается от излишков шпатлевочной массы, оставшейся на поверхности пола.
Это последний этап, в котором требовалось участие циклевочной машины. После него машину лучше всего сразу отвезти назад в прокатную фирму, чтобы не тратить лишние деньги.
Уборка пола
Убирать пол после циклевки следует очень тщательно. Для начала собирают с помощью совка и веника или щетки весь крупный мусор — опилки, щепки, обрезки наждачной бумаги, остатки шпатлевки и т. д.
Затем выжидают некоторое время, которое требуется пыли для того, чтобы осесть на пол. Потом посредством пылесоса убирают с пола всю эту пыль. В помещении проводят исключительно сухую уборку, поскольку влажная может отрицательно повлиять на физические свойства паркета.
Грунтование пола
Можно использовать недорогую и привычную для многих грунтовку «Березка» или подобные универсальные или специально предназначенные для обработки древесины средства. Расход грунтовки можно прочитать на емкости с грунтовкой. Грунтование поверхности пола сделает пол более твердым, сократит количество лака при дальнейших работах .
Грунтовку наносят так же, как и краску – с помощью валика или кисти, последовательно проходя от одной стены до другой по всей площади комнаты. По завершении работ нужно снова дать полу время высохнуть.
Нанесение лака
При возможной нехватке лака на завершение работ, вполне допустимо разбавить его соответствующим компонентом растворителем.
При этом нанесенный слой истончается, но зато этот способ позволит вам завершить работы без покупки еще одной, дополнительной емкости с лаком. Наносится лак с помощью обычной кисти. Дальнейшие этапы включают последовательное прохождение всех помещений – делать это не сложно.
Лакируют пол обычно дважды. При этом каждый слой должен успеть полностью подсохнуть. Все помещение во время лакировки должно быть изолировано от проникновения сквозняков.
На время работ, окна держат закрытыми. Это позволит поддерживать микроклимат в помещении на одном и том же постоянном уровне, что будет способствовать получению более качественного результата в итоге — получению красивой лакированной ровной блестящей поверхности, как на фото богатых вилл.
Заключительные работы
Последнее, что нужно будет сделать – это хорошо проветрить все помещение. Затем можно в комнату заносить мебель и снова открыть все настенные предметы, которые оставались укутанными в комнате во время циклевки.
Оцените эту статью:
Циклевочная машина своими руками
При ремонте деревянные поверхности принято циклевать. Это делается с целью устранить все неровности, удалить глубокие загрязнения и обновить старые покрытия. Совершенно невозможно представить, что такую работу выполняли когда-то вручную с помощью скребков-циклей. Вполне возможно, что при реставрации паркетов в домах вельмож подобные приемы практикуют и сегодня, однако циклевочная машина, чудо современной инженерной мысли, позволяет выполнить перечисленные работы качественнее и намного быстрее.
Необходимость циклевочных работ
Паркетное напольное покрытие нуждается в периодическом уходе. Несмотря на долговечность подобного пола, в ходе его длительного использования возникает потребность проведения мелких ремонтных работ: замены мастичного или лакового покрытия. Циклевать паркетное покрытие принято непосредственно после укладки, когда занимаются восстановлением лакировочного покрытия паркетного пола или его заменой.
Как правило, циклевочные работы проходят в два этапа: первый — грубая обработка, которая состоит в выравнивании покрытия, удалении пятен и устранении следов от старых загрязнений и ножек, а также снятии старого лака; второй — чистовая шлифовка и подготовительные работы к нанесению нового покрытия.
Инструмент для циклевания паркета является шлифовальным. Такая машина может успешно использоваться для работы на паркетном покрытии и на другом деревянном полу: к примеру, на палубном настиле. Это актуально, если крепление доски проводилось с помощью скрытых скоб. Использование циклевочной машины для паркета считается удобной для проведения работы в углах, участках у радиаторов отопления и стен, прочих «слепых зонах».
Понятие циклевочной машины
При выполнении работы на больших площадях требуется серьезный циклевочный аппарат, который носит название паркетошлифовальная трехдисковая машина. Работа в этом случае будет выполняться быстрее, а результат будет лучше. В условиях домашних работ и небольших помещений вполне подойдет ручная циклевочная аппарат, с помощью которого не менее удобно шлифовать «слепые зоны».
Ручные циклевочные машины по конструкции бывают вибрационного, ленточного, эксцентрикового, дельтаобразного и прочих типов. Все конструкции снабжены патрубками для подключения пылесоса и позволяют легко менять рабочие шлифовальные насадки. Машинки для циклевки паркета могут быть рассчитаны на различное время непрерывной работы, так как разные модели имеют различную мощность. Бытовые аппараты по питающему напряжению рассчитаны на 220В, а профессиональные требуют промышленное питание в 380В.
Оборудование для циклевки
Для шлифовки и циклевки паркета используется следующее оборудование:
- Циклевочная барабанная машина. В большинстве случаев для бытовой циклевки пола принято использовать машины с шириной барабана 200 миллиметров. До начала работы необходимо внимательно осмотреть пол на наличие торчащих гвоздей и посторонних вещей, убрать из помещения весь строительный мусор.
- Одно- и трехдисковые шлифовальные машины. Данные аппараты, как правило, используются при профессиональной работе для проведения качественной финишной шлифовки на полах высокого уровня с увеличенными требованиями, новом массиве и паркете, а также перед выполнением тонировки паркета или пола. Данное оборудование можно применять при покрытии лаком для промежуточной межслоевой шлифовки.
- Аппараты для шлифовки труднодоступных мест и кромки. Раньше для циклевки кромки и труднодоступных мест, недоступных для габаритных шлифовальных машин, использовались цикли, а затем — «болгарки». Но технологии не стоят на месте и сегодня выпускаются специальные машины — так называемые «сапожки».
- Абразивные материалы. Для различного оборудования нужны разные абразивные материалы — наждачная бумага в рулонах разной ширины и зернистости. Длина одной заправки обычно составляет 700 миллиметров. Расход абразивного материала сильно отличается, зависимо от перепадов высоты между досками, возраста паркета, типа предыдущего защитного покрытия – морилка, лак, краска, олифа и способен повлиять на конечную стоимость циклевочной машины.
- Вспомогательные материалы и оборудование: ножницы для резки абразивного материала, ключи для установки наждачной бумаги на барабанную машину, шпатлевка, лоток, валик, веник, пылесос, респиратор для органов дыхания.
Устройство циклевочной машины
Паркетно-шлифовальная машина имеет компактный корпус, обычно с откидной крышкой над барабаном и ручкой выдвижного типа для переноски аппарата. Шлифовальный барабан имеет простое устройство для прикрепления шлифовальной шкурки. Для крепления в барабане шкурки выполнен паз и установлены 2 зажимных валика с лысками.
Совмещая при помощи специальных ключей лыски с пазом, принято заправлять концы шкурки, натягивать её поворотом зажимных валиков один к другому и закреплять шлифовальную шкурку. Поверхность барабана циклевочных машин имеет эластичное покрытие, которое обеспечит плотное и равномерное натяжение шлифовальных шкурок для достижения высокого качества обработанной поверхности.
Для шлифования обычно применяется шлифовальная шкурка в рулоне шириной 200 миллиметров на саржевой основе. Привод шлифовальных барабанов осуществляется от электрического движка через клиноременную передачу. Клиновый ремень натягивается посредством смещения поворотной плиты мотора. Боковые колеса имеют полиуретановое покрытие, предотвращающее повреждение пола при передвижении машины.
В современных циклевочных машинах имеется механизм, что позволяет регулировать уровень нажатий на поверхность пола, и механизм для регулировки оставшегося расстояния от станка до стены помещения. Устройство циклевочной машины позволяет обрабатывать поверхность возле стен при снятых плинтусах, а также отвечает за легкость управления и превосходную маневренность аппарата.
Механизм управления, который размещается на стойке, обеспечивает перевод станка из транспортного положения, в котором барабан является поднятым над полом, в рабочее положение, когда шлифовальный барабан касается поверхности. В современных аппаратах установлены механизмы быстрого подъема барабана, которые облегчают управление циклевочной машиной при работе.
Самодельная циклевочная машина
Ранее при обработке деревянных поверхностей необходимо было приложить трудоемкие ручные действия, чтобы добиться желаемого результата. Сегодня в продаже появились различные шлифовальные станки. Однако цена циклевочных машин от производителя достаточно высокая, и поэтому застройщики их используют нечасто.
Совсем не обязательно покупать такой дорогой шлифовальный станок, ведь его вы можете сделать самостоятельно. Самодельная циклевочная машина состоит из электрического двигателя, который установлен на передвижной станине, гибкого вала и шлифовального круга.
Можно использовать круглый двигатель от старой стиральной машины. Станину размером 180 на 500 на 20 миллиметров вырежьте из толстого листа железа. Одну длинную сторону обрежьте ровно с помощью фрезерного станка по металлу, потому что ровная сторона необходима для крепления площадки с движком.
Выберите такие размеры площадки для циклевочной машины своими руками – 160 на 180 на 10 миллиметров. Сделайте разметку и просверлите сверлом три отверстия. Затем разметьте по отверстиям торец станины, что ровно обрезана, просверлите в нем отверстия и нарежьте резьбу метчиком. Притяните тремя болтами площадку к станине и разместите по шпилькам отверстия для крепежа движка к площадке.
Шлифовальные круги можно заказать токарю, выберите их такие размеры – ширина 38 миллиметров, диаметр 55 миллиметров, бортики по 4 миллиметра и проточка в глубь на 4 миллиметра. Первый каток просверлите под посадку на вал мотора. Во втором сделайте проточку под 2 подшипника. Разогрейте каток до температуры, чтобы шипела попавшая на него вода, получится легко вставить 2 подшипника.
Последним этапом работы будет сверление в уголке отверстия и создание разметки в станине. Катки должны располагаться на одной линии. Расстояние между центрами шлифовальных кругов в будущей циклевочной машине должно быть близко 300 миллиметров. На катки обязательно натяните резину, как современных шлифовальных станках. Ширина ленты и резины – близко 30 миллиметров. Резину можно взять от камер мопеда или велосипеда.
Теперь вы знаете, как сделать циклевочную машину, и для чего она нужна. Чтобы облегчить себе работу, безусловно, можно купить шлифовальный станок в торговой сети вашего города. Однако если вы хотите сэкономить, то сделайте циклевочную машину своими руками. Это не так уж и сложно!
Статьи по теме
Источники: http://promplace.ru/oborudovanie-dlya-raboty-s-betonom-staty/ziklevochnaya-mashina-2337.htm, http://derevo-s.ru/stroeniya/dom/ciklevanie-pola, http://strport.ru/instrumenty/tsiklevochnaya-mashina-svoimi-rukami