Линолеумы бывают двух типов с основой и без основы.
Основы делятся на виды, видов около десятка.
Плюс клей подбирается с учётом нагрузки на линолеум и сюда же можно добавить влажность в помещении (есть клей для помещений с повышенной влажностью).
К сожалению не ясно какой именно линолеум у Вас, от этого зависит выбор клея.
Вот не плохой клей для линолеума, это универсальный клей, основа акрил.
подходит для линолеума на тканевой основе, так же для натурального линолеума, винилового линолеума и линолеума ПВХ.
Если у Вас один из перечисленных, то покупайте именно этот клей.
Если основа войлочная, то покупайте проверенный временем бустилат.
Практически все виды клея для линолеума могут использоваться на любых поверхностях, в том числе и ДВП.
Тут дела не в линолеуме и клею к нему, а в правильной подготовки ДВП, под ним должна быть гидроизоляция, ДВП желательно проолифить, ДВП коробит и выворачивает от влаги
Если будете использовать акриловый клей, то и грунтовка под него нужна акриловая.
Клей наносится зубчатым шпателем.
Перед настилом линолеума и грунтовкой, полы лучше пропылесосить.
Можно ли просто положить линолеум на ДВП или обязательно его приклеивать
Обычно без клея кладут цельный линолеум без кусков, в помещении не больше 20-и квадратов. Максимум 25-ь квадратов. В этом случае, линолеум прижимается плинтусами.
Если будете без клея, то дайте линолеуму пару суток вылежаться в комнате где его будут стелить.
Естественно линолеум уже должен быть подрезан по размеру.
Если комната небольшая (до 12 «квадратов»), можно кинуть материал без приклеивания. Но, конечно, предварительно его стоит расправить на полу, выровнять.
Подходящий вариант — применить скотч двухсторонний. Довольно надежно приклеивается, не сьезжает и потом можно без проблем заменить материал.
Если вы имеете в виду более масштабное помещение (от 20 «квадратов»), точно не обойдетесь без клея. Он поможет избежать волн на полу и прочих подобных неприятностей.