В принципе можно и покрасить, но в наше время линолеум не дефицит, лучше купить новый. Помню , во времена СССР, мои родители красили линолеум на кухне, в районе газ плиты и мойки он ( линолеум) стёрся, а достать новый было сложно, вот они и покрасили, лет семь краска отлично держалась. Делается это так: вначале надо тщательно вымыть весь линолеум, потом обязательно дождаться пока он высохнет (это очень важно), затем надо поверхность хорошо прогрунтовать, для этой цели подойдёт масляный лак, опять ждём когда лак высохнет ( он довольно долго сохнет), после этого можно красить, я советую использовать масляную краску для пола, она прекрасно держится на линолеуме, единственное что надо ещё докупить это растворитель для масляной краски ( краска бывает очень гутой, а это неприемлемо). Люди которые часто красили линолеум говорят что краска на нём держится не хуже чем на деревянном полу, я готов им поверить, ибо в родительском доме покрашенный линолеум не вытирался годами (краска не слазила с поверхности).
Хороший, качественный, так называемый «износостойкий коммерческий линолеум», а не его мягкий заменитель эконом класса, или советская продукция, которой свойственно крошиться, покрасить можно, причём любой, хоть масляной, акриловой либо алкидной краской.
Тем не менее, наиболее подходящим вариантом, будет использование именно полиуретан-акриловой водно дисперсионной краски, какая не только долго продержится, но и и предохранит данное напольное покрытие (верхний, защитный слой которого, это всем нам известный материал, обыкновенный ПВХ, т. е. термопластичный полимер) от влаги и практически всех видов загрязнений.
Не соглашусь с другими отвечающими. Красить линолеум нельзя! Вы можете, конечно, покрасить, но структура линолеума такова, что все облетит со временем, и это время долго не продлится. Покраска на короткий срок, чтобы «выкрасить да выбросить».
Вполне реально осуществить свое желание — обновить старый линолеуму, покрасив его краской.
Но сначала его нужно тщательно очистить и помыть с помощью раствора кальцинированной соды. А затем нужно еще раз промыть, но уже чистой водой. Поверхность линолеума должна хорошо высохнуть. После мытья и просушки на нем не должно быть никаких разводов. Если заметили, что где-то стыки разошлись, их нужно заделать с помощью акрилового герметика.
Линолеум прогрунтовать масляным лаком, смоляным лаком МЧ-26, лаком для пола (польским) и др. Лак должен высохнуть и после этого линолеум можно красить.
Акриловая краска – хороший вариант для линолеума, можно красить и обычной краской для пола, масляной.
Некоторое экономные люди красят линолеум, я как то видела покрашенный линолеум в больнице, в общем выглядел такой линолеум ужасно, красна на линолеуме облупилась и было видно что линолеум крошится. Видать маляры его покрасили без обработки, или они использовали плохую краску. Так что лучше линолеум старый убрать и постелить новый.